Discover why acrylic keychains have taken over the custom merch world — plus a complete design guide, common risks to avoid, and pro tips to make yours stand out and sell.